文章翻譯及心得: Holism and Reductionism

—前言—

這是我從How to be a poker player書中節錄的一段 <<Holism (整體主義) and Reductionism (簡化論)>>,即使打了很久的牌,有時讀讀非技術性的文件,對於看待撲克這件事還是有不少的啟發。順手做個翻譯,不是那麼通順,但意思應該可以傳達出來。

—內文—

想成為一個偉大的撲克玩家,首先必須學習如何向他們一樣的思考。但若缺少必要的經驗及知識,這也僅是空談罷了。所以,第一步驟是讓你自己擁有那些進階玩家看待撲克遊戲的語言,觀念以及展望。

Ben Sulsky

要成為高階撲克玩家,你要在觀念中有著結構性的轉變。換句話說,你需要開始以全盤式的方式看待撲克而非簡化它。要看它的整體性而不是只有一部分的組成元件。

首先,我們從分析手牌開始,這是培養你的撲克察覺力的重要第一步驟。前往偉大撲克玩家的路途中,可分為三個等級:

  • 第一階段: 手牌vs手牌

第一階段是基本功。你讀出或是"猜出"一手對方可能有的手牌,並且決定你自己的牌對上它會是如何。舉例來說,你有頂對子,你試著猜猜看對手的牌比你的弱或強。這是初學者思考撲克的入門想法。

  • 第二階段: 你的單一手牌上對方手牌範圍

進階一點,你開始思考自己的手牌對上對手整體範圍。在J65r,你的頂對(AJ)遇到他們手牌內的暗三條(55,66)、高對子(QQ,KK,AA)、頂對但是較小的踢腳(KJ,QJ,TJ)、以及沒擊中的順子追牌(48,78,79,34,47),各種類型均有不同比例的存在。你大略計算出整體勝率並依此做決定。此等級的思考,需要掌握對手的範圍。

  • 第三階段: 你的範圍 vs 對手範圍

最困難的思考等級,在於思索雙方的手牌範圍。這不僅需要你理解對手範圍,也必須揣測自己範圍中有那些手牌、並且會怎麼打。

如何從第一階段進步到第三階段? 在剛開始時,最容易進步的部分在於針對勝率計算的熟悉度。初學者該想想,若我的頂對子對上對方的20%暗三條以及80%的雙頭追順,勝率是如何? 這樣的學習需要時間,不過熟悉勝率計算真的只是最簡單的部分。困難的是分配你的腦力資源以至於讓你輕鬆的在單一手牌的做出有效率的決定、並同時對於高階撲克的對戰流動 了然於心。

J65_AJ

剛開始打牌時,很有可能你光思考一手單一的牌就已經夠煩惱了,你的心思已經全部被占滿。但經由經驗的累積,你能夠開始下意識地處理每一手牌。一旦你的頭腦能自動處理較不重要的牌局,你也就不再需要拿出意識來思考一些常見的公共牌類型或是選擇下注大小。你已經自動知道何時該跟注、棄牌、加注;也因此你能釋放出可用的腦部空間來進行更高等級的思考,評估手牌範圍、對手弱點以及對戰動態三者之間的關係,做出當下最好的決定。

舉例來說,在paired board像是883r,這種常出現的重疊翻牌,作為經驗老到的牌手應該針對這種超級領先或超級落後的牌面上知道自己該怎麼做決定。當然這關聯到玩家位置以及翻前的鬆緊度;做足在檯面下的功課後,我們就有多餘的精力專注於更高階的思考。

很多人相信擁有這樣的高階思考能力是必須擁有很高的智商或是根本就是天生神力來著。跟各位報告一個好消息: 這完全不是真的! 說穿了,你目前還無法解決更高端的撲克問題最根本的原因就在於你打牌經驗的累計值。一旦打過超過百萬手牌,你的直覺將自動被導向思考更複雜的問題;到那時會覺得只考量單一手牌根本是浪費自己有意識的思考能力。

GALFOND

說了這麼多,累積經驗還是最重要的第一步,並且越快越好。一旦這些經驗夠多,你就有辦法騰出腦力一邊處理牌局、一邊思考撲克整體性。不過,這並不代表單純的玩牌經驗一定會提升你的思考能力。重點是你若沒有使用正確的展望和理論來引導你向前,這些未經思考的經驗作用將十分有限

我自己常遇到的就是,打到疲累或上頭的時候,這些經驗值根本都沒用了;它們既不能幫助你成為更優秀的撲克玩家,對於贏錢更是沒有助益。但屁股就是黏在椅子上起不來啊! 很多朋友無論是不是有在打牌,都以為我能控制得很好,時候到了該走就走。理論是一回事,實踐上又是完全不同! 這也是撲克很有意思的地方,永遠都讓我發現可以學習的盲點,進步自己方方面面。

26 Comments

  1. 一清 2018-10-24 at 10:25:22 #

    謝謝一直無私的分享,真的很棒!

    回覆

    一清
    • 歐克力 2018-10-24 at 13:43:00 #

      哈哈 我這邊都只有老朋友捧場 感恩內~~

      回覆

      歐克力
  2. bobo 2018-10-24 at 14:54:26 #

    看到歐大先推

    回覆

    • 歐克力 2018-10-24 at 15:27:34 #

      thanks bobo! 有空幫我分享下~~~

      回覆

      歐克力
  3. 222 2018-10-24 at 15:06:35 #

    感謝歐大

    看了youtube影片從菜鳥終於打贏NL5了😀

    回覆

    • 歐克力 2018-10-24 at 15:28:19 #

      恭喜哇! 想當初打贏nl5 我也是花了不少時間看DVD 哈哈

      回覆

      歐克力
  4. bonsaiooo 2018-10-24 at 15:26:16 #

    這篇讚讚

    大推

    回覆

    bonsaiooo
    • 歐克力 2018-10-24 at 15:28:44 #

      謝謝教練捧場~~

      回覆

      歐克力
  5. 小馬 2018-10-24 at 17:52:40 #

    感謝分享^^

    回覆

    • 歐克力 2018-10-25 at 13:10:59 #

      謝謝小馬 很高興你喜歡這篇文章!~

      回覆

      歐克力
  6. 戴興雄 2018-10-24 at 18:35:10 #

    非常有幫助的文章!經典、實用!

    回覆

    • 歐克力 2018-10-25 at 13:10:29 #

      謝謝雄哥到這邊留言 太感動啦~~~~

      回覆

      歐克力
  7. Ossie 2018-10-24 at 18:39:17 #

    感謝經驗分享

    回覆

    • 歐克力 2018-10-25 at 13:09:56 #

      謝謝Ossie!

      回覆

      歐克力
  8. An kui 2018-10-26 at 07:40:09 #

    感謝分享~

    回覆

    • 歐克力 2018-10-26 at 12:13:40 #

      You are welcome!

      回覆

      歐克力
  9. eric 2018-10-26 at 14:48:44 #

    受益良多
    有時候高EQ真的比高IQ重要的多

    回覆

    • 歐克力 2018-10-29 at 11:31:27 #

      厲害ㄟ 有讀到本篇精隨! =)

      回覆

      歐克力
  10. Ny 2018-10-29 at 19:36:43 #

    GOOD~謝謝~
    希望以後還會有現金桌教學~
    新人在菜鳥掙扎中~不知該怎麼辦~~~

    回覆

    • 歐克力 2018-10-30 at 11:13:59 #

      Thank you Ny! 建議多讀點書或看影片 戲棚下待久了就是你的

      回覆

      歐克力
  11. Jerry 2018-11-02 at 11:25:29 #

    感謝歐大分享,
    有時空閒來看你的文章,真的幫助蠻多的,謝謝~

    回覆

    • 歐克力 2018-11-03 at 11:50:06 #

      thanks Jerry!

      回覆

      歐克力
      • Jerry 2018-11-06 at 14:38:58 #

        歐大,能詢問你關於打牌繳稅的一些問題嗎?
        今年發現在線上存提流量很大,不知要不要繳稅,
        而且也不知道是繳哪一種稅?(贈與稅?海外所得稅?)

        回覆

        • 歐克力 2018-11-12 at 21:33:26 #

          打牌現金流是灰色地帶 目前沒有法令管這塊

          回覆

          歐克力
  12. Nate 2018-11-11 at 17:53:02 #

    歐克力大大請問萬事達撲克數據還有在運作嗎?我從微信丟訊息過去,一週了都沒人回 @@ 或是請問有其他德撲圈適合使用的Hud嗎?謝謝!

    回覆

    • 歐克力 2018-11-12 at 21:32:09 #

      據我所知 萬事達撲克數據目前是無法使用的。德撲圈用hm2 可以使用PokerGrandMaster.com

      回覆

      歐克力

發表迴響